野菜のトゥルト

シェフ、アラン・パッサール(Alain Passard), France

us-vivre-au-vert-diner-by-chef-sophia-roe

«ファンタジー、マジック、ガーデンジーニアス。自然が素晴らしく美しい料理本を書いてくれました。 私にとって、季節はランデブー!» 

  • 季節の野菜の盛り合わせ:セロリ、ネギ、冬大根、ニンジン
  • 菜種油 大さじ1
  • 生ニンニク 1片
  • ホースラディッシュ 1つまみ
  • 柚子の皮 半個分
  • みじん切りパセリ 1束
  • シュー生地 1枚
  • 艶出し用卵黄 卵1個分  


フィリングの準備: 

  • 野菜は細かくさいの目に切る。 
  • 菜種油をひいたフライパンで炒める。 
  • 生ニンニクのみじん切りとホースラディッシュ少々を風味付けで加える。 
  • 火を消す直前に、柚子の皮と細かく刻んだパセリを加える。 
  • フィリングをリング状に成形し、冷蔵庫で冷やす。  


パイの成形: 

シュー生地を縦に薄く伸ばす。 

中央にフィリングをのせ、端を丁寧に閉じる。 

表面に卵黄を塗り、パイの縁に切れ目を入れて、貝殻のような装飾的な仕上がりにする。 


焼き方: 

オーブンを180℃に予熱する。 

45分程度、パイが黄金色にカリッとなるまで焼く。 


提供の仕方: 

クリーミーなビーツとキウイのソースと一緒に温かいうちに提供する。 


  • 中くらいのビーツ3本
  • 熟したキウイ 5個
  • ローズマリー 1枝 
  • バルサミコ酢 少々
  • ホワイトペッパー(挽きたて)  


 手順:

ジューサーを使って、ビーツから約1リットル、キウイから250mlのジュースを抽出する。両方の汁を別々のフライパンで弱火にかけ、スプーンの背につくくらいまで煮詰める。煮詰まったら、両方の液体をひとつの容器に入れる。ソースの酸味、苦味、甘みはお好みで調整してください。ローズマリーをひと枝、バルサミコ酢を少々、挽きたての白胡椒を振りかけ、ソースに香りをつける。味を馴染ませるため、提供より前に余裕をもって混ぜておく。 

longchamp-live-green-recette-FR