ガーデン温サラダ 

by シェフ ヴィッキー・ラウ(Vicky Lau), TATE Dining Room, Hong Kong

hk-vivre-au-vert-diner-by-chef-vicky-lau

ガーデンサラダで心を温め、新鮮さを味わい、緑と共に生きる!

季節の野菜 

  • 雲南紫芋
  • チェリートマト
  • カリフラワー
  • ロマネスコキャベツ
  • ブロッコリー
  • ズッキーニ(黄&緑)
  • ナス
  • だし汁 

雲南紫芋:

ジャガイモは皮付きのまま洗う。 

深鍋に水1L、塩12g、ニンニク1片、タイムとローズマリー数本を入れる。 

ジャガイモを鍋に入れたら、沸騰させずにゆっくり約1時間煮る。徐々に冷ます。 

(ゆっくり低温調理することで、ジャガイモの栄養素を保ち、タンパク質の分解を防ぎ、均一な加熱と豊かな風味でよりクリーミーな食感を実現する) 


チェリートマト:

プチトマトを3秒間ゆで、氷水にとる。皮をむく。 

トレイにトマトを並べ、オリーブオイルをかけ、塩と粉砂糖をふる。 

90℃のオーブンで1時間じっくりとローストする。


他の野菜:

カリフラワー、ロマネスコ・キャベツ、ブロッコリー、ズッキーニ、カブ、ナスを一口大に切る。 

それぞれの野菜をだし汁で数秒間ゆでる。 

冷たい出し汁の中で野菜を冷やす。 


カリフラワーのクリーム 

  • カリフラワー300g
  • チキンブイヨン400g
  • バター 20g
  • 玉ねぎ(みじん切り)1個
  • ニンニク 3片(みじん切り) 


大きめの鍋にバターを入れ、中火で溶かす。 

タマネギとニンニクを加え、よくかき混ぜながら、やわらかく透き通るまで約5分加熱する。こげつきを防ぐため、必要に応じて火を弱める。 

カリフラワーとチキンブイヨンを加える。 

蓋をして煮立たせる。カリフラワーが柔らかくなるまで約20分煮る。 

ブレンダーかイマージョンブレンダーでなめらかになるまで攪拌する。 

塩で味を調える。  


ほどよい硬さとほのかなナッツの香りを持つキャビアを選ぶ。 

  • ゆず果汁 40g
  • 水 270g
  • 砂糖 50g
  • ペクチンNH 10g
  • 卵白 75g
  • ゼラチン 3枚 


40℃の湯を準備したら、砂糖とペクチンを加え、沸騰させる。 

混ぜたものを少し冷まし、ゼラチンを加える。 

冷めたら、ゆずの絞り汁、卵白、酒を混ぜる。しっかりと混ぜ合わせる。 

混合物をエスプーマボトルに移し、CO2カートリッジでチャージする。 


フレッシュ・ハーブ 

地元の農場で採れた新鮮なハーブを使う。(例: 

  • コリアンダー
  • ブロンズフェンネル
  • ミント
  • バジル(ジェノベーゼ、紫)
  • マスタードエンパイア
  • アップルミント 


仕上げと盛り付け

少し浅めの皿に、野菜をよい具合に並べる。 

お皿の中央にカリフラワークリームをそっと置き、その上にキャビアをのせる。 

サイフォンボトルを使い、レモンのエスプーマを1玉加える。 

フレッシュハーブを泡の上に置く。 

au-vivre-au-vert-diner-by-chef-matt-moran