甜菜沙拉配冬季番茄、鹽烤甜菜、烤種子和歐芹油

Skye Gyngel, Evie Henderson, Spring Restaurant, London 



這道色彩繽紛的菜餚結合了鹽烤甜菜的甘甜泥土風味,搭配柑橘的清新、烤種子的香氣,以及歐芹油的層次與鮮明口感。  

uk-live-green-diner-by-chef-skye-gyngel

材料


製作甜菜根泥:

  • 1 大匙芫荽籽
  • 1 大匙茴香籽
  • 1 大匙小茴香籽
  • 1 大匙芥末籽
  • 1.5 公斤煮紅甜菜根,先整顆煮熟後趁熱去皮。
  • 10 顆烤達特里諾 (Datterini) 番茄
  • 1 束芫荽,洗淨並切碎
  • 1 束薄荷,洗淨並切碎
  • 1 大匙新鮮磨碎的辣根
  • 3 大匙巴薩米克醋
  • 2 大匙橄欖油
  • 125 毫升濃希臘式優格
  • 海鹽


製作歐芹油:

  • 100 克菠菜
  • 250 克歐芹葉
  • 800 毫升葡萄籽油
  • 少許鹽


製作綜合種子:

  • 100 克葵花籽
  • 100 克亞麻籽
  • 100 克南瓜籽
  • 2 大匙茴香,烤熟並搗碎
  • 3 小匙乾辣椒粉
  • 2 大匙楓糖漿
  • 2 大匙橄欖油
  • 海鹽


完成料理步驟:

  • 2 顆大冬季番茄
  • 2 個大金甜菜根,鹽烤,去皮並放冷
  • 2 個大糖紋甜菜根,鹽烤、去皮並放冷
  • 1 顆血橙,剝皮(去除皮和髓),切成 1/4 英吋厚的輪狀
  • 2 大匙甜菜根泥
  • 1 大匙烤綜合種子
  • 1 大匙歐芹油
  • 紅酒醋
  • 橄欖油
  • 鹽和胡椒   

先開始製作甜菜根泥。將芫荽、茴香、小茴香和芥菜籽放入乾鍋中以小火烘烤,直到散發出香味,然後研磨成細粉。將達特里諾番茄刺破,用紅酒醋、橄欖油、海鹽和黑胡椒調味。以 180°C 下慢烤,直到番茄皮變皺但不變黑。將甜菜根煮軟,去皮,用巴薩米克醋、橄欖油和少許鹽調味。加入烤番茄和一大匙香料混合物,讓風味融合。將混合物攪拌至滑順,加入希臘優格、辣根和切碎的香草,依口味適量調整調味料——口味應該是甜的、帶有天然泥土氣息及少許香料味。


製作歐芹油時,將菠菜和歐芹在沸水中汆燙一下,然後放入冰水中。瀝乾並擠出多餘的水分,混合葡萄籽油和少許鹽,直到細滑溫潤。用平紗布過濾,留下澄澈、乾淨的油。


製作種子混合物時,將葵花籽、亞麻籽和南瓜籽與搗碎的茴香、辣椒粉、楓糖漿、橄欖油和鹽混合。平鋪在烤盤上,以 180°C 烘烤約 30 分鐘,每 10 分鐘攪拌一次,以確保烘烤均勻。混合物應該呈金黃色並且散發香氣。


裝盤時,將番茄和甜菜根切成薄片,放入不同的碗中調味,加入紅酒醋、橄欖油、鹽,在番茄上加上少許黑胡椒。在每個盤子上用湯匙舀一團甜菜根泥,在上面放番茄片、血橙和甜菜根塊。撒上烤好的種子混合物,在盤子外圍淋上歐芹油。 

uk-live-green-diner-by-chef-skye-gyngel