製造アトリエ - 4世代にわたって受け継がれるサヴォアフェール

製造アトリエ - 4世代にわたって受け継がれるサヴォアフェール

家族経営の伝統を大切にするメゾンは、職人技の継承、卓越した素材へのこだわり、各人の仕事に対する尊重を理念としています。このような理念に培われたロンシャンの沿革と価値観は、メゾンのサステナビリティに対するポリシーの基盤となっています。 製造業者としてのメゾンの責任は、フランス各地のアトリエ(工場)から始まります。アトリエでは、素材の扱いと製造プロセスに対して細心の注意が払われています。

家族経営の伝統を大切にするメゾンは、職人技の継承、卓越した素材へのこだわり、各人の仕事に対する尊重を理念としています。このような理念に培われたロンシャンの沿革と価値観は、メゾンのサステナビリティに対するポリシーの基盤となっています。 製造業者としてのメゾンの責任は、フランス各地のアトリエ(工場)から始まります。アトリエでは、素材の扱いと製造プロセスに対して細心の注意が払われています。

Manufactured-place

ロンシャンの製品はどこで製造されていますか?

ロンシャンの製品はどこで製造されていますか?

1948年以来、ロンシャンはフランス西部に6つの拠点を所有しています。(マイエンヌ、ヴァンデ、メーヌ・エ・ロワール、オルヌ)。70年以上にわたって、家族経営のメゾンが誇るレザーへのこだわりが、卓越した技術を得た職人の手で継承されてきました。各拠点では、全25か所に分散されたアトリエには、希少なサヴォアフェールを受け継いだ800名が従事しています。 メゾン直営の拠点は、チュニジアとモーリシャス島です。さらに、パートナー提携を結ぶフランス、中国、ルーマニア、モロッコ各地の工場も含まれます。


各アトリエの所在地を問わず、「Made by Longchamp」という理念のもと、メゾンの基準とクオリティに遵守した一貫性のある高品質な製品が製造されています。透明性を重んじるロンシャンでは、製品の製造国を明示しています。各バッグのラベル上に製造国が記載されています。

1948年以来、ロンシャンはフランス西部に6つの拠点を所有しています。(マイエンヌ、ヴァンデ、メーヌ・エ・ロワール、オルヌ)。70年以上にわたって、家族経営のメゾンが誇るレザーへのこだわりが、卓越した技術を得た職人の手で継承されてきました。各拠点では、全25か所に分散されたアトリエには、希少なサヴォアフェールを受け継いだ800名が従事しています。 メゾン直営の拠点は、チュニジアとモーリシャス島です。さらに、パートナー提携を結ぶフランス、中国、ルーマニア、モロッコ各地の工場も含まれます。


各アトリエの所在地を問わず、「Made by Longchamp」という理念のもと、メゾンの基準とクオリティに遵守した一貫性のある高品質な製品が製造されています。透明性を重んじるロンシャンでは、製品の製造国を明示しています。各バッグのラベル上に製造国が記載されています。

ロンシャンでは品質と環境への責任をひとつのものとして扱っていますが、それはなぜですか?

ロンシャンでは品質と環境への責任をひとつのものとして扱っていますが、それはなぜですか?

高度な技術を持つすべての職人たちによって、ロンシャンは長くご愛用いただける耐久性の優れた製品を生み出すことを常に目指しています。購入されたお客様が長期間に渡り使い続け、手入れをし、そして次の世代に譲り渡すことができるような製品をつくること。これが、メゾン ロンシャンの環境に対する第一の責任です。 さらにロンシャンでは、お客様に製品をお求めいただいたあとでも、その製品に対する責任を持ち続けています。可能な限り、製品の修理のご要望にお応えしています。私たちの修理サービス部門では、毎年60,000点以上の製品(中にはとても古いものもあります)を修理しています。使い込まれた、あるいは不慮の事故で破損してしまった製品をお預かりして修理し、さらに数年間ご愛用いただけるようにすることは、お客様にご満足いただけるだけでなく、環境保護という点でもメリットがあります。ロンシャンでは、美しい製品は修理可能でなければならないと常に考えてきました。そして、修理することによってその製品がさらに長く活躍することができるようにすることは、誇るべきことだと考えています。

高度な技術を持つすべての職人たちによって、ロンシャンは長くご愛用いただける耐久性の優れた製品を生み出すことを常に目指しています。購入されたお客様が長期間に渡り使い続け、手入れをし、そして次の世代に譲り渡すことができるような製品をつくること。これが、メゾン ロンシャンの環境に対する第一の責任です。 さらにロンシャンでは、お客様に製品をお求めいただいたあとでも、その製品に対する責任を持ち続けています。可能な限り、製品の修理のご要望にお応えしています。私たちの修理サービス部門では、毎年60,000点以上の製品(中にはとても古いものもあります)を修理しています。使い込まれた、あるいは不慮の事故で破損してしまった製品をお預かりして修理し、さらに数年間ご愛用いただけるようにすることは、お客様にご満足いただけるだけでなく、環境保護という点でもメリットがあります。ロンシャンでは、美しい製品は修理可能でなければならないと常に考えてきました。そして、修理することによってその製品がさらに長く活躍することができるようにすることは、誇るべきことだと考えています。

Manufactured-place-2
Control-supply-chain

ロンシャンはサプライチェーンの管理をどのように保証していますか?

ロンシャンはサプライチェーンの管理をどのように保証していますか?

ロンシャンとその様々なサプライ チェーンとは忠誠心で結ばれています。メゾンは継続的な提携体制を理念とし、レザー、テキスタイル、バックル、アクセサリー、パッケージングのサプライヤーと安定したパートナーシップを結び、その多くは 30 年以上にわたって協力してきました。この長期的なコラボレーションにより、生産の一貫性と永続的な製品品質が保証されます。これらのサプライヤーのほとんどは、ロンシャンのように家族経営です。密接な関係、信頼、相互尊重が、ロンシャンがその生産サイクル全体で環境責任を果たすことを可能にしています。

ロンシャンとその様々なサプライ チェーンとは忠誠心で結ばれています。メゾンは継続的な提携体制を理念とし、レザー、テキスタイル、バックル、アクセサリー、パッケージングのサプライヤーと安定したパートナーシップを結び、その多くは 30 年以上にわたって協力してきました。この長期的なコラボレーションにより、生産の一貫性と永続的な製品品質が保証されます。これらのサプライヤーのほとんどは、ロンシャンのように家族経営です。密接な関係、信頼、相互尊重が、ロンシャンがその生産サイクル全体で環境責任を果たすことを可能にしています。

Waste-reduction

ロンシャンでは廃棄物削減のためにどのような取り組みを行っていますか?

ロンシャンでは廃棄物削減のためにどのような取り組みを行っていますか?

メゾン ロンシャンでは、世界各国の工房や店舗、事業所での廃棄物管理に関して、改善の取り組みを継続的に実行しています。重要な指標のひとつが廃棄物回収率であり、品質・環境の専任がそのモニタリングを行っています。 2020年、メゾンのアトリエでは、100%のプラスチック製廃棄物、100%の紙/段ボール廃棄物、100%の木製廃棄物、100%の金属廃棄物、そして100%の「ル プリアージュ®」余り布をリサイクル、ないしは再評価しています。 プラスチックの代わりにリサイクル可能な材料を使用するなど、専任のチームがさまざまな組織とパートナーシップを結び、新しい革新的なリサイクルソリューションを開発しています。 


包装や紙に関しては、ロンシャンではFSC認証取得済の材料を優先的に使用しています。FSC認証は、持続可能な森林管理、林業労働者の健康、生物多様性の保全、そして原住民の権利の保証がなされている森林資源に付与されるエコラベルです。 メゾン ロンシャンは、スクラップのレザーやテキスタイル、パレット、段ボール、プラスチック、紙など、多様な材料のリサイクルを可能な限り実行しています。革新的なリサイクルソリューションを開発するために、専門のチームが様々な機関と協力して取り組んでいます。また、開発チームと生産チームでは、コレクションの製品にリサイクル資源を使用する方法についても検討を進めています。

メゾン ロンシャンでは、世界各国の工房や店舗、事業所での廃棄物管理に関して、改善の取り組みを継続的に実行しています。重要な指標のひとつが廃棄物回収率であり、品質・環境の専任がそのモニタリングを行っています。 2020年、メゾンのアトリエでは、100%のプラスチック製廃棄物、100%の紙/段ボール廃棄物、100%の木製廃棄物、100%の金属廃棄物、そして100%の「ル プリアージュ®」余り布をリサイクル、ないしは再評価しています。 プラスチックの代わりにリサイクル可能な材料を使用するなど、専任のチームがさまざまな組織とパートナーシップを結び、新しい革新的なリサイクルソリューションを開発しています。 


包装や紙に関しては、ロンシャンではFSC認証取得済の材料を優先的に使用しています。FSC認証は、持続可能な森林管理、林業労働者の健康、生物多様性の保全、そして原住民の権利の保証がなされている森林資源に付与されるエコラベルです。 メゾン ロンシャンは、スクラップのレザーやテキスタイル、パレット、段ボール、プラスチック、紙など、多様な材料のリサイクルを可能な限り実行しています。革新的なリサイクルソリューションを開発するために、専門のチームが様々な機関と協力して取り組んでいます。また、開発チームと生産チームでは、コレクションの製品にリサイクル資源を使用する方法についても検討を進めています。

ロンシャンでは、エネルギー消費やCO2排出削減のために、どのような取り組みを行っていますか?

ロンシャンでは、エネルギー消費やCO2排出削減のために、どのような取り組みを行っていますか?

照明に必要なエネルギーを削減するために、ロンシャンの工房は自然光を最大限に活用することができる設計となっています。メゾンではまた、断熱や冷暖房についても革新的なソリューションを導入し、エネルギー消費の削減に取り組んでいます。


2021年度には、8,000㎡の広さを有するセグレのアトリエのファサードが、全面的に改修されました。新しいファサードに設けられた3重窓は、高度の温度調整機能を備えているほか、より多くの自然光が取り込めるようになっています。 ロンシャンの各店舗では、アトリエと同様にライティング全般が徐々にLEDに移行されています。これにより、電気消費量や熱発生を抑制していきます。 国際的企業であるロンシャンにとって、貨物の輸送に関しても、スタッフの移動という面でも、航空機の利用は多くの温室効果ガスの排出につながります。この影響を抑制するために、ロンシャンでは、世界各国において、鉄道の利用によって4時間以内で移動できる範囲内については、従業員による飛行機の利用を禁止しています。 これと並行して、ロンシャンでは在宅勤務やビデオ会議などを導入することにより、移動の頻度を抑えることにも取り組んでいます。 製品の輸送に関しては、ロンシャンでは最も環境汚染の影響が少ない輸送手段として認知されている船便を優先的に選択しています。


航空貨物輸送はできる限り抑制するようにしています。陸上輸送に関しては、ロンシャンはハイブリッド車や電気自動車、天然ガス車など、環境不可の小さい車両を配備している運送業者を積極的に利用しています。


創立以来ロンシャンは、建築に多くの注意を払っており、製造施設が景観に溶け込むよう尽力しています。時とともに、メゾンのアトリエ付近には1万2500本の植樹が行われ、カーボンフットプリントの軽減に貢献しています。メゾンでは、西フランスで特徴的な「ボカージュ」と呼ばれる生垣による囲いが取り入れられ、生物多様性に貢献しています。2019年以降、85種類の木々が植樹されています。このなかには、伝統的な幼樹を用いた果樹園も含まれます。

照明に必要なエネルギーを削減するために、ロンシャンの工房は自然光を最大限に活用することができる設計となっています。メゾンではまた、断熱や冷暖房についても革新的なソリューションを導入し、エネルギー消費の削減に取り組んでいます。


2021年度には、8,000㎡の広さを有するセグレのアトリエのファサードが、全面的に改修されました。新しいファサードに設けられた3重窓は、高度の温度調整機能を備えているほか、より多くの自然光が取り込めるようになっています。 ロンシャンの各店舗では、アトリエと同様にライティング全般が徐々にLEDに移行されています。これにより、電気消費量や熱発生を抑制していきます。 国際的企業であるロンシャンにとって、貨物の輸送に関しても、スタッフの移動という面でも、航空機の利用は多くの温室効果ガスの排出につながります。この影響を抑制するために、ロンシャンでは、世界各国において、鉄道の利用によって4時間以内で移動できる範囲内については、従業員による飛行機の利用を禁止しています。 これと並行して、ロンシャンでは在宅勤務やビデオ会議などを導入することにより、移動の頻度を抑えることにも取り組んでいます。 製品の輸送に関しては、ロンシャンでは最も環境汚染の影響が少ない輸送手段として認知されている船便を優先的に選択しています。


航空貨物輸送はできる限り抑制するようにしています。陸上輸送に関しては、ロンシャンはハイブリッド車や電気自動車、天然ガス車など、環境不可の小さい車両を配備している運送業者を積極的に利用しています。


創立以来ロンシャンは、建築に多くの注意を払っており、製造施設が景観に溶け込むよう尽力しています。時とともに、メゾンのアトリエ付近には1万2500本の植樹が行われ、カーボンフットプリントの軽減に貢献しています。メゾンでは、西フランスで特徴的な「ボカージュ」と呼ばれる生垣による囲いが取り入れられ、生物多様性に貢献しています。2019年以降、85種類の木々が植樹されています。このなかには、伝統的な幼樹を用いた果樹園も含まれます。

Reducing-its-energy
Cover-mail-update

詳しいロンシャンの環境方針の詳細については、Eメール(csr@longchamp.com)にてお問い合わせください。

詳しいロンシャンの環境方針の詳細については、Eメール(csr@longchamp.com)にてお問い合わせください。